SLUŽBY
Prekladateľské služby taliančina – slovenčina
- Technické preklady
- Obchodné preklady
- Právne preklady
- Tlačové preklady
- Preklady súkromných listov
- Titulkovanie
- Overenie a legalizácia preložených dokladov na území Talianskej republiky
- Súkromné hodiny
- Revízia textov
- Prepis textov (audio, video)
- Písanie textov
– tlmočnícke služby taliančina – slovenčina
– organizácia účasti na výstavách v Taliansku
– prieskum trhu a identifikácia obchodných partnerov
– sprostredkovanie medzinárodnej dopravy TALIANSKO – SLOVENSKO – ČESKÁ REPUBLIKA
Ceny sú stanovené na základe požiadaviek klienta. Každý klient (spoločnosť, súkromná osoba, agentúra) má rôznorodé požiadavky, ktoré si vyžadujú odlišný prístup .
Výška cien sa pohybuje v závislosti od jazyka v ktorom sa preklad uskutoční, odvetvie, technická náročnosť textu, kvantitatívny rozmer a v neposlednom rade doba dodania preloženého textu. Čo sa týka cien za poradenské služby, záleží o akú službu má klient záujem či sa jedná o spoločnosť alebo fyzickú osobu.
V prípade, že máte záujem o cenovú ponuku, pošlite prosím žiadosť o preklad aj s dokumentáciou na uvedenú adresu: sona.steklac@centrum.sk
VŠEOBECNÉ PODMIENKY:
Dohoda o preklade nadobúda platnosť až po písomnom potvrdení /oddobrení cenovej ponuky vrátane dodacích a platobných podmienok a celkovej sumy za poskytnuté služby. Ak dôjde k zrušeniu objednávky po jej písomnom potvrdení, klient je povinný zaplatiť 10% z celkovej dohodnutej sumy ako zmluvnú pokutu. Ak dôjde k zrušeniu objednávky pri odovzdaní preloženého textu, klient je povinný uhradiť dohodnutú sumu v plnej výške.
